Cómo funciona
La romanización revisada oficial de Corea escribe por separado cada sílaba del nombre de pila e ignora los cambios de sonido entre sílabas, así que 복남 se escribe Boknam aunque se pronuncie más bien Bongnam. Se permite un guion entre las sílabas del nombre. Los apellidos no están fijados por las normas, y grafías tradicionales como Kim, Lee y Park siguen siendo las más comunes.
Antes de usarlo en documentos oficiales
Si ya tienes pasaporte, mantén la grafía que figura en él. En Corea, cambiar el nombre del pasaporte exige motivos concretos. Toma estos resultados como referencia.